March 26, 2014

Bytheway (2014) Top 40 creations

Top40

Create language learning activities from Top40 songs to connect to child and teen language learners. Bring their outside-school world into classrooms. Don’t use your favourite ‘old’ songs. Use learners’ hot songs to to increase motivation and build respectful relationships.

Create these activities fast because you’ll throw them out within three months.

Quickly select a song. Is it 1) hot? 2) safe & 3) learnful?

Hot?
Use Google to find the Top40 songs in your country. In the Netherlands, about 35 of the Top40 are in English. Look at how many weeks songs have been in the charts. Teens consider a song old after about three months.

Safe?
Children enjoy many totally inappropriate songs. However in schools, swearing, sex and drugs are out. Use Google to find the lyrics and scan for anything inappropriate. Learners choose our songs and our agreement is that if principle walks in while the song is playing, I will keep my job. We never had any problems.

Learnful?
The song has to be learnful. If something is full of beauty, it’s beautiful; if something is full of learning, it’s learnful. Some say the word I need is educational; however learning and education are different! Know your learners and context and judge what suits your learners’ needs.

Balance the activities using Nation’s Four Strands.

1)      Use input for meaning-focused listening and reading. The learners are familiar with almost all the language. Support understanding by reading the lyrics while listening to the song.

2)      Use output for meaning-focused speaking and writing. Use the lyrics to scaffold speaking or writing activities. Replace words (verbs, nouns, adjectives, prepositions) to create original lyrics with similar structures or use phrases as sentence starters.

3)      Zoom in for language-focused learning. This is new language for the learners. Look at the details of the lyrics (e.g. pronunciation, grammar, vocabulary). Selects aspects for special attention.

4)      Zoom out for fluency development. The learners use language they already know faster and more automatically. Use issues and themes in the song for speaking, writing, listening and reading, activities.

 

Bytheway, J. (April, 2014). Create original language learning activities from Top 40 songs. Presented at 48th Annual International Association of Teaching English as a Foreign Language Conference. Harrogate: IATEFL.
Retrieve Prezi from https://prezi.com/avbqkk6plzwb/

Bytheway, J. (July, 2014). Create Language learning activities from Top 40 songs. Presented at TeachMeetNZ Virtual at the National Conference for Community Language and ESOL. Wellington: TESOLANZ & CLANZ.
Retrieve Slideshare from http://www.slideshare.net/Julie_Bytheway/julie-btw-createlearningtop4020140712.
Retrieve video from http://teachmeetnz.wikispaces.com/Bytheway_Julie